微交少女 [中文字幕]

精英狙击手布兰登·贝克特与他的小队在哥斯达黎加执行一项秘密任务时，遭遇阴谋陷害，任务失败演变为国际丑闻。为了掩盖真相，美国政府直接撇清关系，将这群最锋利的战士定性为“恐怖分子”。前一秒还为国效力的英雄，后一秒就成了被自己国家通缉的逃兵。没有合法的身份，没有空中支援，甚至没有合法的射击通道，布兰登陷入了前所未有的孤立无援。

阿彪继承了母亲的Kopitiam咖啡馆，并与妻子百合子共同经营。这家店曾经生意兴隆，但阿彪的管理方式和非传统的营销策略却引发了意外危机，使Kopitiam陷入前所未有的困境。在与一位知名网红发生冲突后，Kopitiam卷入了媒体风波，导致生意急剧下滑。就在阿彪和百合子拼命努力扭转局势时，他们又面临着被收回店铺的威胁。他们能否成功度过这场危机，保护自己的家族企业？在逆境中，他们的婚姻和Kopitiam咖啡馆又将何去何从？

　　Sheila Hood is an ex-cop whose marriage is on the rocks. Rather than confronting her husband about an affair, she hides surveillance cameras in her home and watches his transgressions, becoming a voyeur of her own life. Her husband, Tom Kale, is an ornithologist who begins an affair with an ex-girlfriend, Merle James, whose beauty and fragility echoes that of the birds he studies. Ray Starling, the charismatic owner of a boutique hotel, is Merle’s lover, and has dealings with her father, Mr James, a powerful oil baron who operates in the shadows but whose influence touches the whole city. Merle’s younger sister, Hazel, is also drawn to Tom, but trapped in Starling’s web of power. Calvin is an cop whose loyalty to his ex partner, Hood, is tested when mounting evidence from her own surveillance tapes connects her and Tom to Starling’s murder, and perhaps even Merle’s mysterious death.

 美丽的高中女孩露比·罗西（艾米莉亚·琼斯 Emilia Jones 饰）出生于一个极不寻常的渔民家庭，她的父母和哥哥天生聋哑，只能通过手语交流。而健康无恙的露比既是幸运的，却也是不幸的。她担任了家人和外界交流沟通的桥梁，为此承受了诸多的歧视和嘲笑。这期间，只有好闺蜜戈蒂（艾米·福赛思 Amy Forsyth 饰）是她最坚定的支撑。因为喜欢男孩迈尔斯（福迪亚·瓦尔什-匹罗 Ferdia Walsh-Peelo 饰），露比报名参加校合唱团，而天资颖悟的很快得到了负责老师的赏识。在此之后，露比频繁奔波于合唱团和家族之间，她渴望前往伯克利追求音乐梦想，而这势必要和对她无比依赖的原生家庭分隔两地。露比为此深深焦虑……本片根据真实事件改编。